Саботаж на дні балтійського моря

Як колишня еротична модель із Києва опинилася в сміливій місії з підриву російських газопроводів «Північний потік» вартістю 20 мільярдів доларів?

Хвилі сягали понад два метри заввишки, кидаючи вітрильник туди-сюди, наче горіхову шкаралупу. Балтійське море навколо нього стало чорним, як чорнило. Під палубою яхти Bavaria C50, довжиною всього 15 метрів з п’ятьма невеликими каютами, нервово чекала українська команда дайверів.

Шкіпер бачив набагато гірше, і до війни йому іноді подобалося возити своїх клієнтів у помірні шторми. Але зараз він був стурбований.

«Це не погода для дайвінгу. Ви впевнені?» — крикнув він.

Вони не були впевнені. Один за одним дайвери голосували за те, щоб скасувати місію і повернутися в порт.

Тоді єдина жінка серед них, тридцятирічна, встала. Назвемо її Фрея. Їй довелося кричати, щоб перекрити шум вітру. «Дозвольте мені піти самій, я швидко закінчу», — сказала вона. Чоловіки збентежено поворухнулися. Її напарник по дайвінгу підняв руку. Він не хотів йти, але не збирався дозволяти їй ризикувати без нього.

Вони піднялися на палубу і з особливою обережністю готувалися, під ногами хиталася підлога. Хвилі заливали каюту водою. Кожен дайвер ніс понад 80 кг спорядження — для Фрейї це було більше, ніж вага її власного тіла. Під водою цей вантаж зникав, наче піднятий чарівною рукою, але над поверхнею зробити навіть один крок було важко.

Напарник Фрейї спустився у воду першим і встановив бомбу — імпровізований пристрій, зроблений з балона для дихання дайвера, що важив ще 40 кг.
«Це буде весело», — крикнула йому Фрея.

Потім вона пірнула.

Модель із Києва

Фрея — ім’я якої, як і імена її товаришів-диверсантів, не розголошується з міркувань безпеки — народилася в Києві в середині 1980-х років і виховувалася переважно матір’ю. Вона була непосидючою, енергійною дитиною. До закінчення школи вона вже трохи говорила англійською та іспанською, і вибрала університетський курс, який дозволив би їй подорожувати.

Київ у 2000-х роках був бурхливим місцем, переповненим новими грошима, породженими капіталізмом «розбійних баронів», що виник на руїнах радянського комунізму. Це породило новий тип нічного життя, і Фрея з головою поринула в нього. Молода, вражаюче красива, в блискучих сукнях, вона була незмінною фігурою на нічній сцені столиці. Іноді вона працювала моделлю і одного разу прикрасила обкладинку еротичного журналу.

Приблизно в той час, коли їй ледь виповнилося 20, вона вперше пішла на дайвінг біля узбережжя Чорного моря. Це було кохання з першого занурення. Незабаром вона покинула свою основну роботу і стала інструктором з дайвінгу. Це фінансувало її поїздки до місць для дайвінгу: Єгипту, Іспанії, Мексики, Таїланду. Вона завела друзів по всьому світу. Її друзі, з якими я розмовляв, кажуть, що вона була втіленням слова «життєрадісна», яке означає «сповнена любові до життя».

Вона також була конкурентоспроможною. Трохи більше ніж через три роки після свого першого занурення з аквалангом Фрея стала технічною дайверкою — тією, хто виходить далеко за межі рекреаційного дайвінгу. Незабаром вона занурювалася на глибини понад 100 метрів — у царство, якого навіть більшість бойових дайверів ніколи не досягають. Вона навчилася орієнтуватися в печерних системах і підступних затонулих кораблях, розвинувши глибоку любов до океанів і до життя, яке процвітає в цих темних підводних світах. Дайвінг став її життям.

До Фрейї звертаються українські спецслужби

Це безтурботне існування було зруйноване, коли Росія вторглася в Україну у 2014 році. Фрейя була шокована потоком жахливих зображень з лінії фронту. Одна з її найближчих подруг і напарниць по дайвінгу з Криму більше не могла повернутися додому і стала активісткою та збирала кошти для українських військ. Фрейя теж доклала зусиль для збору коштів.

Після укладення хиткого мирного угоди у 2015 році вона спробувала свої сили у бізнесі, пов’язаному з дайвінгом, і на короткий час виїжджала за кордон. Коли 24 лютого 2022 року розпочалося повномасштабне вторгнення Росії, вона разом з іншими українцями перебувала у дайвінг-турі на іншому кінці світу. Вони могли б безпечно залишитися за кордоном, але замість цього поспішили повернутися додому.

Її вміння занурюватися глибоко під поверхню океану більше нікому не було потрібне, тому Фрея разом із кількома друзями заснувала благодійну організацію для допомоги жертвам російської агресії, купуючи їжу, ліки та ковдри й особисто доставляючи їх нужденним сім’ям поблизу місць бойових дій. Вони також почали збирати кошти на зброю та боєприпаси для виснажених військових підрозділів. Вона доставляла кріплення для кулеметів на передову. А оскільки Фрея завжди любила тварин, благодійна організація також намагалася допомагати покинутим домашнім улюбленцям та худобі у зоні бойових дій.

Потім, у квітні 2022 року, таємничий підрозділ спецслужб зв’язався з нею через знайомого у дайверському співтоваристві. Як виявилося, її професійні навички все-таки були потрібні.

Двоє неординарних старших офіцерів розвідки, яких я назву Генералом і Полковником, розробили план удару по доходах, які Росія використовувала для фінансування війни. Вони співпрацювали з ЦРУ в боротьбі України проти Москви і приватно радилися з окремими агентами США щодо свого нового плану.

Не маючи змоги знайти необхідних фахівців у військових колах, вони вирішили залучити до місії досвідчених цивільних дайверів. Операція буде небезпечною і потенційно загрозливою для життя, сказали вони Фрейї.
«Де мені підписатися?» — запитала вона.

«Мені потрібен хтось божевільний для цієї операції»

Набір кадрів значною мірою спирався на інтенсивне спостереження та психометричне профілювання. Співбесіди проводилися в офісі, пов’язаному зі Службою безпеки України (СБУ), головною розвідувальною службою країни. Він був обладнаний камерою та мікрофонами. Генерал дивився всі співбесіди вдома, зупиняючи та перемотуючи записи, щоб послухати кандидатів, вивчаючи їхню мову тіла та міміку. Потім він переглядав записи ще раз разом із психологом СБУ.

На другому етапі обраним дайверам повідомили, що вони братимуть участь у секретній диверсійній місії. Офіцери, які прослуховували телефони кандидатів, потім вивчали їхні реакції та подальші розмови.

На третьому етапі фіналістів піддавали стресовим ситуаціям, щоб перевірити, чи зможуть вони діяти в несприятливих умовах, таких як переслідування з боку поліції чи контррозвідки. З цією метою решту претендентів раптово затримували на вулиці, іноді витягували з автомобілів, а потім допитували поліцейські в рамках імітованого розслідування. Кілька водолазів пройшли випробування — на одного більше, ніж потрібно для укомплектування двох команд.

Єдина жінка-новобранець, Фрея, не тренувалася пірнати з ребризером — пристроєм, що рециркулює видихане повітря для більшої ефективності. Це робило її слабкою ланкою, вважав генерал. Її треба було відправити. Полковник не був у цьому такий упевнений. Так, її участь додасть технічної складності. Вона буде повільнішою й обтяженою додатковим спорядженням. Присутність жінки також може зашкодити динаміці команди. З іншого боку, подумав він, деяких чоловіків присутність жінки може мотивувати працювати краще. Вона мала лідерські якості. Щось підказувало йому, що вона не здасться перед будь-якими труднощами.

Вона була — більше, ніж будь-хто з них — вільною духом.

Найбільше він помітив у ній рису, яка була рідкісною серед будь-яких оперативників чи агентів, з якими він працював. Він тренував своїх агентів, доки вони не набули механічної рутини, бо рутина допомагає придушити страх, коли під час таємної операції щось йде не так. Але жінка-дайвер не придушувала свій страх: вона була безстрашною. Це, як полковник пізніше сказав мені, було тим, чого не можна навчити.

Він зателефонував другові, який знав цю жінку. «Вона абсолютно божевільна», — сказав друг. «Добре», — відповів полковник. «Мені потрібна божевільна людина для цієї операції».

План підриву «Північного потоку»

Місія була зухвалою. Новостворена команда мала атакувати російські газопроводи «Північний потік» вартістю 20 мільярдів доларів, довжиною понад 750 миль, що постачають газ до Європи по дну моря. Їхньою другою ціллю був «Турецький потік» — менший газопровід, що з’єднує Росію з Туреччиною під Чорним морем і коштував близько 8 мільярдів доларів.

На початку війни у 2022 році Росія забезпечувала майже половину імпорту газу в Європу, і значна частина цього газу надходила саме цими двома трубопровідними системами.

«Північний потік» — це не одна труба, а чотири: дві нитки «Північного потоку-1», старішого газопроводу, і дві нитки «Північного потоку-2», що пролягають сотнями кілометрів під Балтійським морем від Росії до Німеччини. Кожна сталева труба має ширину приблизно 1,2 м, обкладена бетоном і призначена для транспортування російського газу безпосередньо до Європи. Перша починається у Виборзі, поблизу кордону з Фінляндією, друга — у сусідньому Усть-Лузі, неподалік від кордону з Естонією. Обидва трубопроводи закінчуються в Любміні, Німеччина.

Старий інженер-підривник, який консультував диверсантів, сказав їм, що пробиття навіть невеликої дірки в трубопроводі під тиском викличе реакцію, яка розірве труби, подібно до проколювання повітряної кульки. Інженер запропонував їм наповнити дихальний балон водолаза сумішшю октогену та гексогену — потужних, але дуже стабільних і простих у використанні вибухових речовин.

Трубопроводи складаються з близько 100 000 сегментів, кожен довжиною 12 метрів. Бомбу мали розмістити на стику між двома сегментами, де конструкція найслабша.

Мав бути встановлений таймер. Мета полягала в тому, щоб спрямувати енергію вибуху досить вузько, щоб тріснути трубу, яка потім розірветься під тиском.

Водолази тренувалися у старому гранітному кар’єрі, заповненому водою, за 80 миль на захід від Києва. Потім їм довелося переховуватися понад три місяці, поки місію неодноразово відкладали.

Бойовий клич полковника

Згода нарешті надійшла в середині серпня 2022 року. Полковник вирішив, що найкращі оперативники атакуватимуть «Турецький потік», трубопровід у Чорному морі. «Балтійський» і «Північний потік» дісталися команді Б — у її складі були Фрея та двоє чоловіків, яких я назвав «Айсменом» (Iceman), якого вербувальники вважали найменш схильним до зриву під тиском, та «Смайлі» (Smiley), який завжди був у гарному настрої. Четвертий водолаз приєднався до них на останні три дні операції.

«Без «Північних потоків» війна б не почалася», — сказав полковник своїм командам на брифінгу. Російський газ давав Москві економічний і політичний вплив на союзників України. Газопроводи були щупальцями, що обплутали шию Європи. Їхнє знищення різко скоротило б доходи Путіна і звільнило б від задушливого затиску. Слова полковника знайшли відгук. Фрея не розуміла, чому НАТО не допомагає більше, коли російські ракети сиплються на цивільні цілі. Путін зв’язав їм руки своїм енергетичним шантажем. Настав час покласти цьому край.
«Напоїть їх алкоголем»

Дві команди відвезли до безпечного будинку в Польщі. У них забрали телефони, і більшості з них заборонили виходити на вулицю. Вживання алкоголю було суворо заборонено.

Очікування на підроблені документи ЄС зайняло набагато більше часу, ніж передбачалося. Перші кілька днів були веселими. Це нагадувало студентську екскурсію або одну з їхніх перших дайвінг-подорожей. Але було літо, душно й спекотно; вони швидко занудьгували, а потім почали нервувати. За кілька днів у будинку запахло, наче в наметі, де ночують скаути. Присутність Фрейї змінила атмосферу в будинку. Вранці вона ходила напівроздягненою, чистячи зуби, а чоловіки вдавали, що не дивляться.

Керівник місії на Чорному морі, водолаз спецназу, який мав підготовку священика, щодня звітував полковнику та генералу. Він користувався понад десятком різних телефонів і купою різних SIM-карток. «Це перетворюється на справжню халепу», — прошепотів він, тривожно тиняючись біля будинку, що став в’язницею для екіпажу. «У них починається кабінетна лихоманка», — попередив він. «Вони вже почали пити?» — запитав генерал. «Ні, ні, алкоголю немає», — відповів він.
Це була брехня. Набагато пізніше він розповів мені, що мусив «напоювати їх, наче завтра не настане», щоб утримати їх від бунту.

Команда Фрейї сформована

Кожній команді було призначено шкіпера та двох військових офіцерів. До команди Фрейї входив чемпіон з вітрильного спорту з Одеси, якого я назву Шкіпером; військовослужбовець, відомий як Солдат, розшукуваний злочинець, виправданий війною; та Капітан, командир, який був старим другом полковника: суворий, колишній алкоголік, який знайшов Бога та веганство.

Вони мали плисти на борту «Андромеди», яхти Bavaria C50, ідеальної для прогулянкових круїзів, яку орендували в компанії в Ростоку, на німецькому узбережжі Балтійського моря.

Затримка з початком операції спричинила проблему. Сезон плавання на Балтійському морі закінчується у вересні. Прогноз обіцяв вітер і високі хвилі. Це був сумнівний час для дайвінг-подорожі.

Але полковник завжди вірив, що «Фрея» дає їм ту перевагу, якої не може забезпечити жоден підроблений документ. Він сказав, що якщо їх зупинить поліція, вони мають сказати, ніби знімають порнографічний фільм на тему дайвінгу.
Занурення до «Північного потоку-1»

Нарешті, 9 вересня вони відпливли з німецького острова Рюген, прямуючи до середини Балтійського моря. Напруга миттєво розвіялася. Море було спокійним, а його дзеркальна поверхня відбивала чисте осіннє небо. Це було схоже на повернення додому. Дайвери знову опинилися у своїй стихії, залишивши позаду відчай війни та проблеми, які можуть існувати лише на суші.

Спочатку вони попливли до датського острова Борнгольм, де провели першу ніч своєї подорожі. Звідти шкіпер ввів координати крихітного острівця Крістіансо, найсхіднішого форпосту Данії: суворого скупчення скель, що колись давало притулок піратам. Вони залишилися там на ніч.

Вони вирушили знову на світанку 11 вересня. Незабаром вони досягли своєї мети. Вони пливли вздовж труб, поки глибина не показала трохи менше 80 м. Капітан зупинив човен прямо над «Північним потоком-1», старішим трубопроводом. Ревіння дизельного двигуна перетворилося на шепіт. Вони могли чути шипіння вітру та скрипіння мотузок, що спускалися з щогли.

«Айсмен» скинув якір за борт, а капітан посунув човен вперед, поки якір не зачепив трубопровід. «Айсмен» прив’язав натягнуту нейлонову мотузку до буя, створивши те, що дайвери називають «шнуром», — мотузку, яку вони використовують для орієнтування під час спуску в глибину та підйому з неї.

Була 11-та ранку. «Айсмен» і «Фрея» пішли першими.

Перша бомба встановлена

Бомби — майже 40-кілограмові балони з вибухівкою військового зразка — були оснащені підйомними мішками: балонами з достатньою кількістю повітря, щоб уповільнити їхнє опускання. Коли вони дрейфували вниз, звук двигуна перетворився на віддалений гул.

Спуск зайняв п’ять хвилин. На глибині 40 метрів, у забруднених водах одного з найзавантаженіших морських шляхів світу, сонячне світло зникло. Приблизно на глибині 80 метрів вони досягли морського дна. Видимість обмежувалася зоною, освітленою їхніми ліхтарями. Було холодно. Лише їхнє дихання порушувало абсолютну тишу. На такій глибині звичайне повітря стає отруйним, тому вони перейшли на суміш кисню, азоту та гелію. Помилка з газом, часом або швидкістю сходження може вбити дайвера так само впевнено, як міна.

Тоді з’явилися темні обриси. Наче нескінченні змії, колосальні трубопроводи, здавалося, вкопалися в морське дно. Дайвери плили вздовж них, торкаючись бетонної поверхні руками в рукавичках, шукаючи стик між двома сегментами труби, так само, як вони тренувалися робити це ще в кар’єрі. Вони знайшли стик і закріпили на ньому бомбу. Фрея активувала таймер бомби, налаштований на вибух через 15 днів, 26 вересня о 19:03.

Вони спливли на поверхню, радісні товариші витягли їх на дайвінг-платформу, а капітан попрямував до порту. Перше занурення зайняло менше години. З того моменту годинник почав відраховувати час. Їм залишилося ще сім занурень.

Фрея пропонує зануритися в шторм

У Балтійському морі погода може змінитися в одну мить. Вітер посилився. Море було неспокійним, і коли Фрея кріпила наступну бомбу до троса, щось пішло не так. Балон із вибухівкою вирвався і пірнув униз, назавжди втрачений.

Насувалася буря. Вони попрямували до безпечної гавані, прочекали п’ять ночей, а потім на світанку знову відпливли. У водолазів почалася морська хвороба. Коли вони прорізали хвилі, туман згустився і почав падати дощ. Горизонт розмився у темно-сіру масу.

Саме в цей момент, 17 вересня, Фрея запитала, чи ніхто інший не хоче ризикувати, і чи група дозволить їй зануритися самій. Все сталося так, як передбачав полковник, коли набирав її: вона діяла, не знаючи страху. Її мужність змусила чоловіків придушити свій страх, і за кілька днів їм вдалося виконати місію, ризикуючи життям у серії надзвичайно сміливих занурень.

Коли все було зроблено, екіпаж попрямував назад до Віка, маленької мальовничої пристані на німецькому острові Рюген, звідки вони розпочали свою подорож. Це був 48-й день народження капітана. Він відкрив пляшку шампанського, і екіпаж підняв келихи за нього та успіх їхньої місії.

Вони завершили її на день раніше, ніж було заплановано. За тисячу миль від них екіпаж на Чорному морі — зіткнувшись з несподіваними патрульними кораблями — зазнав повної поразки.

Бомби підірвано

Рано вранці 26 вересня Данія підняла в повітря винищувачі для розслідування загадкових подій у Балтійському морі.

Перший вибух пролунав від останнього з восьми пристроїв, встановлених дайверами з «Андромеди». О 2:03 за данським часом, трохи південніше від Борнгольма, вибухнула бомба, розміщена на лінії «А» «Північного потоку-2». Її кінетичний імпульс, спрямований у з’єднання між двома сегментами труби, створив струмінь розплавленої сталі, що діяв як надзвуковий ніж, розрізаючи трубу з хірургічною точністю — саме так, як і планувалося. Цей невеликий розріз, як і передбачав старий інженер, спричинив ланцюгову реакцію руйнівної сили.

Вибух повністю розірвав трубу. Сталь і бетон розлетілися на шматки, коли газ з гуркотом вирвався через пролом, загнавши трубопровід глибше в морське дно і утворивши 10-метровий кратер. На поверхні утворився гігантський гейзер, який через кілька годин зняв на відео пілот датського F-16. Ударну хвилю вибуху зафіксували аж за полярним колом, за понад 700 миль від місця події.

Друга, набагато сильніша серія вибухів струсонула морське дно о 19:03. Обидві нитки трубопроводу «Північний потік-1» були підняті вивільненням майже 20 тонн газу на секунду, а потім розірвалися на відрізку понад 200 метрів, тріснувши, наче гігантські кістки, під дією єдиного маленького балона, який Фрея та Айсмен розмістили там за кілька днів до того.

У Балтійському морі вибухнули колосальні гейзери, випустивши майже 500 000 тонн метану — найбільший зафіксований викид парникових газів у атмосферу, спричинений діяльністю людини, що дорівнює річному парниковому сліду невеликої промислової країни. Морські організми загинули на відстані кількох миль; розчинений газ поширився на 14 відсотків площі Балтійського моря.

Майже чотири роки по тому п’ять значних кратерів досі псують морське дно, а труби залишаються не відремонтованими.

Перерізання критично важливого енергетичного сполучення між Росією та Європою спричинило шок у світовій політиці. НАТО засудило «безрозсудний» акт саботажу. Росія скликала засідання Ради Безпеки ООН, вимагаючи розслідування. Швеція, Данія та Німеччина розпочали секретні розслідування. Теорії заповнили інформаційний вакуум. Дехто звинувачував ЦРУ. Інші — російську ФСБ.

У Києві команда саботажників святкувала. Ніхто не став пити шампанське, розповів мені полковник. Вони одразу перейшли до міцнішого алкоголю.

Полювання на саботажників

Наприкінці грудня німецькі слідчі, намагаючись встановити, хто напав на «Північний потік», знайшли «Андромеду» в сухому доці на острові Рюген. Коли криміналісти піднялися на борт у білих захисних костюмах і синіх латексних рукавичках, вони виявили, що докази всередині були майже повністю збережені.

Єдиними людьми, які торкалися яхти після української команди, були представники власників, які завели «Андромеду» в док на зиму.

Поліція знайшла пластикову пляшку, наполовину заповнену водою — капсулу часу з ДНК, вкриту відбитками пальців. На склянці, якою шкіпер піднімав тост на свій день народження, ще були його відбитки. Були сліди крові Солдата від порізу, який він отримав, допомагаючи дайверам повернутися на яхту під час шторму. На обідньому столі та у ванній кімнаті збереглися сліди вибухових речовин, що збігалися із залишками, знайденими на місцях вибухів. А в одній койці, закріпленій ременями безпеки на випадок штормової погоди, вони знайшли одну волосину.

Вона належала Фрейї.

Плану Б не було

Серед усіх актів саботажу в історії підрив газопроводів «Північний потік» виділяється як своїми гігантськими масштабами, так і простотою виконання.

Щоб розірвати трубопровід на дні моря, потрібні навички, що значно перевищують можливості навіть елітних водолазів спецпідрозділів. Більшість бійців американського підрозділу «Морські котики» не змогли б зануритися на таку глибину, як і більшість членів британського підрозділу SBS. Натомість це зробили звичайні цивільні особи, яким довелося взяти на себе надзвичайні ролі.

Підготовка місії зайняла лише кілька тижнів і коштувала всього 250 000 доларів. Вона передбачала ретельне планування та геніальну інженерію, а також пияцтво, хаос і бунт. Плану Б не було.

Ніхто не загинув, не був поранений чи захоплений у полон. Але українська операція мала наслідки, про які її організатори та виконавці насправді ніколи не замислювалися: вона перетнула червону лінію в сучасних конфліктах. Критична інфраструктура, яка колись вважалася недоторканною, стала законною мішенню. Це допомогло створити світ тіньової війни, де трубопроводи, глибоководні кабелі чи танкери можна атакувати, залишаючись відносно безкарним, що вносить нову невизначеність у світовий порядок.

Президент України Володимир Зеленський заперечив, що знав про напад. Однак люди, близькі до генерала Валерія Залужного, який на той час був головнокомандувачем Збройних сил України, а зараз є послом України у Великій Британії і якого багато хто вважає головним потенційним політичним суперником Зеленського, кажуть, що він дійсно поінформував президента перед початком операції. Ці люди додають, що обидва чоловіки не брали оперативної участі в місії.

Офіцери на борту «Андромеди» були нагороджені за службу. Солдат загинув у бою. Чоловік, якого звинувачують у тому, що він був капітаном, був заарештований італійськими карабінерами під час сімейного відпочинку поблизу Ріміні в серпні минулого року. Пізніше цього літа він постане перед судом у Гамбурзі за звинуваченням у саботажі і йому загрожує тривалий термін ув’язнення.

Цивільних не нагородили. Захищені від німецьких ордерів на арешт лише доти, доки не покинуть країну, вони відчувають гіркоту та відчувають себе покинутими урядом, якому служили.

За винятком Фрейї. Коли я запитав її, чи важко буде спуститися на дно холодного Балтійського моря та працювати на глибині 80 метрів без ребризера, вона розсміялася, наче дзенькнули кришталеві келихи, наповнені шампанським. Ні, це зовсім не важко, сказала вона. Треба стежити за глибиною і відстежувати час, додала вона.

Як і інші члени екіпажу та всі українці, з якими я розмовляв, Фрея заперечує, що підривала трубопроводи. Сьогодні вона зареєстрована як військовослужбовець, вступивши на службу інструктором в один із спеціальних підрозділів СБУ.

«Ми можемо підірвати їх знову»

Коли адміністрація Трампа торік розпочала переговори з Москвою щодо миру в Україні, Росія висунула умову, що не підлягала обговоренню. Газопроводи «Північний потік» мають бути відновлені в рамках будь-якої мирної угоди. Згодом консорціум американських підприємців, а також деякі особи, пов’язані з адміністрацією Трампа, запропонували угоду щодо купівлі газопроводу «Північний потік-2». Таким чином інфраструктура більше не належала б Росії. Сам Путін погодився: продати газопроводи американцям і захистити майбутню торгівлю газом від подальших санкцій.

Я зателефонував генералу, щоб розповісти йому про цей план. Він уважно слухав. «Але, шановний Бояне, не втрачай через це сон», — сказав він. «Нехай вони це виправляють. Щоб ми могли знову це підірвати».

Джерело: thetimes.com