На народ України чекає пекельна зима. Зустрівши опір на полі бою, Росія посилює систематичні щоденні атаки на цивільне населення, їхні домівки, школи, лікарні, робочі місця та життєво важливу інфраструктуру, що забезпечує існування людей. Хвиля за хвилею жахливих денних ударів балістичними ракетами та реактивними дронами по Києву та інших містах руйнують розподільчі центри супермаркетів, фармацевтичні та медичні заклади, логістичні центри та склади. Наслідком цього є різке зростання кількості жертв серед цивільного населення та дефіцит продовольства й інших предметів першої необхідності. З наближенням морозної зими Росія знову спробує підірвати системи водопостачання та електромережі України, позбавивши електроенергії мільйони людей. Це версія Володимира Путіна «темряви опівдні». Він краще вб’є всіх, ніж визнає свою поразку.
Як повідомляється, цього тижня російський лідер сказав Дональду Трампу, що його «спеціальна військова операція», яка триває вже п’ятий рік, йде за планом. Трамп, можливо, йому вірить. Західні аналітики — точно ні. Звоюючи військові поразки та зазнаючи величезних втрат, його режим перебуває під дедалі більшим внутрішнім економічним та громадським тиском, що змушує його завершити війну. Проте Путін, здається, вважає, що ще один останній потужний ривок зможе остаточно зламати волю України. Поновлення втручання Трампа — після місяців бездіяльності він минулого вікенду знову відправив до Москви своїх маріонеткових посланців, Джареда Кушнера та Стіва Віткоффа (вони також вперше відвідали Київ) — підживлює кремлівські ілюзії щодо перемоги. Тепер йдеться про нові переговори. А тим часом Путін вбиває й вбиває. Кожен день — це злочин проти людства.
Ця перспектива щоденних масових вбивств, поширених військових злочинів, недоїдання, бездомності та нових масштабних переміщень українського цивільного населення — ця посилювана російська кампанія терору — є нестерпною. То чому ж західні союзники та НАТО не втручаються, щоб це зупинити?
Головною причиною є хронічна неоднозначність і ненадійність США, що перетворили ситуацію в Україні на, здавалося б, безвихідну вічну війну. Колишній президент Джо Байден у 2022 році кинув українцям рятувальні круги, а потім залишив їх напризволяще. З того часу Трамп намагається їх потопити. Незважаючи на те, що Україні вдалося зупинити наземне вторгнення та перенести бойові дії вглиб Росії, вона як ніколи вразлива до повітряних атак. Це значною мірою пов’язано з тим, що Трамп відмовився від дозволу Україні виробляти ракети-перехоплювачі «Патріот» і призупинив поставки озброєння. Європі поки що не вдалося заповнити цю прогалину. Улесливість і підлещування Трампа щодо Путіна, які можна було спостерігати на минулорічному огидному саміті на Алясці, а також його тиск на президента Володимира Зеленського підривають опір України, європейську безпеку та надії на швидке врегулювання конфлікту. За це розплачуються беззахисні цивільні особи.
Багато українців втомилися від війни. Згідно з нещодавнім опитуванням, близько 60 % виступають проти передачі територій Донбасу Росії, але така сама кількість підтримала б перемир’я, підкріплене західними гарантіями безпеки, яке заморозило б поточні позиції. Більшість росіян також хочуть, щоб війна закінчилася. І, як і Москва, Київ відчуває фінансові труднощі, незважаючи на кредит від ЄС у розмірі 100 млрд доларів. Очевидно, що угоду можна укласти. Але Путін (як і Трамп щодо Ірану) ігнорує громадську думку. Байдужість авторитарних лідерів до волі народу, не кажучи вже про світову думку, — ще одна причина, через яку поширюються «вічні війни». Чи то конфлікт в Україні, чи в Газі, чи в Ірані — пересічні люди, які спостерігають за цим з боку, відчувають свою безсильність вплинути на події. Згодом звикання притуплює почуття. Жах усього цього лякає й засмучує. Простіше відвернути погляд.
Зусилля, спрямовані на припинення американо-ізраїльської війни проти Ірану, яка розпочалася в лютому і тепер поширилася на Червоне море (нагадаємо, що Трамп заявляв, ніби вона триватиме лише кілька тижнів), а також безперервне насильство після 2023 року в окупованій Палестині, гальмуються, як і в Україні, через відсутність надійних, незалежних мирних процесів. Це ще один важливий чинник, що підживлює сучасне явище «вічних воєн». Трамп незграбно втрутився у суперечку між Києвом і Москвою, відверто стаючи на бік однієї зі сторін. Він жодного разу не переймався тим, чи є війна, яку обрав Путін, справедливою чи ні. Його метою було не врятувати життя, а здобути Нобелівську премію миру (а також вигідні угоди з Росією в енергетичній сфері).
Егоїстичні мотиви так само зруйнували надії на порятунок цивільного населення Гази від ізраїльської армії та «Хамасу». «Рада миру» Трампа та його 20-пунктний план — це насамперед засоби для задоволення його его та жадібності, а не реалістичний шлях виходу з політичного, військового та гуманітарного глухого кута. Що стосується припинення іранської кризи, то президент США втратив до неї інтерес. Його відмова, подібно до Путіна, визнати очевидне, зізнатися, що він не досяг своїх військових цілей, і шукати компромісу з Тегераном підриває позиції регіональних посередників та союзників із країн Перської затоки, які справедливо побоюються, що бойові дії затягнуться на невизначений час. Нагально потрібні: неупереджені, уповноважені ООН посланці миру, які зможуть змусити сторони домовитися.
«Вічні війни» розвиваються й закріплюються за відсутності авторитетних, універсальних правових рамок, які б поважалися й дотримувалися всіма. Зневага, яку виявляють Трамп, Путін та лідер Ізраїлю Беньямін Нетаньяху до основних принципів світового порядку після 1945 року — верховенства права, національного суверенітету, нагляду та забезпечення дотримання з боку Міжнародного Суду та Міжнародного кримінального суду — безпосередньо сприяє затягуванню конфлікту. Коли правила відкидаються, дозволено все. Це неминуче призвело до жахливих військових злочинів, таких як ті, що відбулися в Газі після масових вбивств 7 жовтня; у Бучі, Маріуполі та інших містах по всій Україні; а також у Мінабі на півдні Ірану, де, як стверджується, у лютому американська крилата ракета «Томагавк» вбила понад 100 школярок. Майже завжди винні уникають покарання. Це безкарність, що стала законом. Це вічна анархія.
Ще однією дедалі поширенішою рисою нескінченних воєн є перешкоджання повноцінному громадському контролю та підзвітності через незалежні ЗМІ та розслідування ООН. Від початку війни з «Хамасом» ізраїльська армія суворо обмежує доступ міжнародних журналістів до Гази. Незважаючи на зусилля відважних репортерів, ця політика неминуче приховує та спотворює справжню картину того, що там відбувається, зокрема й для самих ізраїльтян. Так само міністр оборони США Піт Хегсет оприлюднює лише обмежену, вибіркову інформацію про операції, пов’язані з Іраном. Це призвело, наприклад, до недооцінки масштабів та збитків від успішних іранських ударів по американських базах у Перській затоці. Російські державні ЗМІ систематично цензурують новини з України. Більшість росіян майже не уявляють, наскільки погано йде війна. Загалом, необізнаність громадськості сприяє зловживанням і затягує конфлікт.
«Вічні війни» в кінцевому рахунку спричинені неспроможними, нерозумними лідерами. Звісно, генерали припускаються помилок. У бою події рідко розвиваються так, як очікувалося. Розумні стратегії дають зворотний ефект. Але головна проблема — це політики, які обіцяють занадто багато, недооцінюють своїх супротивників, ігнорують менш «мачові», мирні альтернативи, вважають себе понад законом, не визнають помилок — і, не відчуваючи сорому чи докорів сумління, брешуть вам прямо в обличчя. Це давня проблема, для якої немає швидкого вирішення. Але народ України, який переживає пекельний період, зараз терміново потребує додаткової допомоги.
Західні демократії не можуть сидіти склавши руки, коли кількість жертв серед цивільного населення від варварських нападів Москви щодня зростає. НАТО нарешті має перейти в наступ, чітко дати зрозуміти, що подальші військові злочини не будуть терпітися, погрожувати нанести удари з повітря по російських пускових установках дронів і ракет (як це раніше неодноразово закликали тут) — і змусити Путіна відступити, перш ніж його «вічна війна» перетвориться на війну для всіх.
Джерело: www.theguardian.com
Ми збираємо новини з Reuters, BBC, Bloomberg та інших світових ЗМІ.
Коротко, факти, без фейків та зайвого галасу.
👉 Підписуйтесь у Telegram
