Після 20 місяців потрясінь у трансатлантичних відносинах чиновники ЄС побоюються, що президент США надто не любить українського лідера, щоб домагатися справедливого миру.
У випадковій заувазі цього тижня Дональд Трамп дав зрозуміти, що не вважає війну в Україні конфліктом, у якому винні обидві сторони.
«Росія, чесно кажучи, поводилася з Україною нормально», — сказав президент США. «Вони не робили нічого особливого».
Для мешканців Києва, які вже кілька тижнів терплять дедалі інтенсивніші обстріли, та союзників України по всій Європі ця заява підтвердила дедалі сильніше враження, що США у цій війні стають на бік російського лідера Володимира Путіна.
«Американські переговірники вже майже два роки намагаються змусити Україну капітулювати», — заявила у вівторок у Європейському парламенті головна дипломатка ЄС Кая Каллас.
Вона додала, що Україна досі не «капітулювала на умовах Путіна» саме завдяки значній підтримці з боку Європи.
Намагаючись знайти пояснення останньому повороту Трампа проти України, деякі європейські чиновники та дипломати вважають, що це пов’язано як з особистими уподобаннями президента, так і з політичними цілями його країни.
«Я справді вважаю, що це особисте», — сказав колишній міністр кабінету міністрів Великої Британії Девід Лідінгтон, який зараз є почесним науковим співробітником Королівського інституту об’єднаних служб — провідного лондонського аналітичного центру з питань безпеки.
«Трамп егоцентричний — його особиста симпатія до диктаторів та автократів, його бажання надавати можливості американським компаніям… є дуже важливими складовими його мотивації».
У приватних розмовах чиновники ЄС погоджуються з цим.
«Трамп не любить [президента України Володимира] Зеленського. Він просто його не любить», — сказав один урядовець, який уважно спостерігав за обома чоловіками. «Це ускладнює отримання допомоги від США у справі миру. З Трампом усе — це раціональна ділова угода, доки це не перестає бути такою».
Дипломат з однієї з країн ЄС — якому, як і іншим у цьому матеріалі, було надано анонімність для обговорення делікатних питань — зазначив, що непостійний Трамп може знову змінити свою думку та скасувати нещодавні кроки проти України.
Президент США постійно змінював свою позицію з багатьох питань, «за винятком одного», — зазначив дипломат.
«Схоже, він підтримує росіян». «Він критикував Україну, ЄС, НАТО, але майже ніколи не висловлював критичних зауважень щодо Путіна. Це вражає. Нам доводиться мати справу з адміністрацією, яка, здається, є насамперед проросійською», — сказав дипломат.
Білий дім не відразу відповів на запит про коментар.
Для України та її європейських союзників думка про те, що ніщо не може і не змінить ставлення Трампа до Зеленського, є дуже похмурою.
Після чотирьох з половиною років війни Київ відчуває нестачу фінансування та засобів протиповітряної оборони, а на тлі зростання підтримки європейської популістської правої сили — ризикує втратити політичну підтримку в найближчі місяці.
У вівторок посланець Трампа Стів Віткофф зустрівся в Осло з президентом України та лідерами Норвегії й Фінляндії для проведення переговорів, а в середу вирушить до Санкт-Петербурга, щоб обговорити мирні пропозиції з російським керівництвом, оскільки Білий дім наполегливо домагається припинення вогню.
Одним із варіантів, який буде запропоновано Путіну, є тристоронній саміт лідерів за участю Трампа та Зеленського.
Однак попередні спроби залучити російського президента до участі в такій зустрічі зазнали невдачі, і дипломати ЄС не вірять, що Путін виявляє справжнє бажання досягти перемир’я.
Саме це, частково, робить ворожість Трампа до Зеленського такою проблематичною.
«У Європі існує чіткий консенсус щодо того, що Путін не хоче миру», — зазначив інший дипломат ЄС.
«Його доведеться змусити піти на мир».
Але замість того, щоб висувати вимоги до Путіна, Трамп посилив тиск на Зеленського, навіть на тлі ескалації російських атак на українські міста цього місяця.
Лідер України відчуває напругу, про що він розповів своїм колегам з ЄС під час закритих зустрічей у Брюсселі минулого тижня, за словами першого дипломата.
У серії дуже критичних коментарів останніми днями Трамп заявив, що Зеленському «все одно» і що він «не хоче закінчувати цю війну», а також що його слід замінити на посаді лідера або переговірника від України.
«Президент Путін хотів би бачити врегулювання», — сказав Трамп. «Президент Зеленський міг би вирішити цю війну або укласти угоду — і це можна було зробити багато разів».
Неприязнь Трампа, можливо, бере свій початок від інциденту під час його першого терміну в 2019 році, коли він закликав українського лідера допомогти з розслідуванням щодо Джо Байдена, який зрештою переміг Трампа на наступних президентських виборах, зазначив Лідінгтон.
Низка ворожих зустрічей, що відбулися з того часу — зокрема в Овальному кабінеті в лютому 2025 року — підкріпила це враження, додав він.
«Було очевидно, що під час тієї сумнозвісної зустрічі в Білому домі Трамп і [віцепрезидент Д. Д.] Венс заздалегідь спланували публічне приниження Зеленського, і тоді мені спало на думку, що в цьому був сильний особистий підтекст», — сказав Лідінгтон.
«Я вважаю, що є ще один аспект: якщо придивитися до тих, кого Трамп намагається завоювати на свою сторону, то це, як правило, автократичні сильні лідери — і саме «чоловіки», — зазначив Лідінгтон.
Він згадав, як у 2018 році був присутній на вечері зі світовими лідерами в Парижі, присвяченій 100-річчю закінчення Першої світової війни.
Президент Франції Еммануель Макрон і тодішня канцлерка Німеччини Ангела Меркель виступали спільними господарями «за головним столом», але Трамп не був зацікавлений у світській бесіді з жодним із них, зазначив Лідінгтон.
«З мови тіла було цілком очевидно, що Трамп відчував до них нетерпіння, а серед тих, з ким він справді хотів поговорити, були [турецький лідер Реджеп Таїп] Ердоган та інші особи, які більше відповідали тому образу сильного лідера, яким він любить себе зображати», — зауважив він.
Високопоставлений чиновник з однієї європейської країни, обізнаний з переговорами щодо України, зазначив, що мотиви Трампа були частково політичними, частково пов’язані з розрахунком того, що буде вигідним, а частково — з особистими симпатіями.
«Зараз у них триває передвиборчий цикл, і їм потрібен хтось, кого можна звинуватити у зростанні цін», — сказав чиновник. «Загалом Трамп, як правило, симпатизує різним типам людей і лідерів. Він насправді має схильність до успішних і життєрадісних людей».
Останніми днями Зеленський попередив, що його країна зазнає більших втрат серед цивільного населення через те, що США скоротили підтримку, зокрема послуги Starlink і Starshield, які допомагають Україні захищатися від російських атак і планувати операції.
«Ми досі не маємо пояснення цьому, лише різні дивні версії», — сказав Зеленський американським конгресменам у понеділок.
Цього місяця попередження від американських партнерів про майбутні російські ракетні атаки не надходили, як зазвичай. Він також зазначив, що в України закінчуються ракети-перехоплювачі «Патріот».
Пентагон не опублікував офіційного коментаря щодо скарг України.
Місія ООН з моніторингу дотримання прав людини в Україні повідомила, що минулого місяця по всій Україні було вбито 328 цивільних осіб і поранено понад 2 000, що на 85 % більше, ніж у вересні 2025 року. ООН зазначила, що перші два тижні жовтня стали одними з найсмертоносніших для цивільного населення в Україні за останні роки, що було спричинено збільшенням кількості ракетних ударів та атак дронів.
Перший з цитованих вище дипломатів ЄС зазначив, що багато європейських урядів роздратовані тим, що Трамп досі не залучав їх до своїх переговорів із Путіним.
«Ймовірно, діалог між американцями та росіянами набагато ширший, ніж ми можемо собі уявити», — сказав дипломат.
Зустріч у вівторок із Віткоффом у Норвегії дала підстави припустити, що прямі переговори з Путіним можуть знову стати актуальними, принаймні для Зеленського.
«Сьогодні був хороший день для миру», — заявив президент Фінляндії Олександр Стабб після участі в переговорах в Осло.
«На змістовному та технічному рівнях ми насправді досягли значного прогресу непомітно для широкої громадськості протягом останнього тижня, і тепер я відчуваю, що процес знову рухається в правильному напрямку», — додав Стабб.
Зараз процес знову рухається у правильному напрямку, додав він.
«Сподіваємося, що ми не зробимо жодних кроків назад».
Джерело: www.politico.eu
Ми збираємо новини з Reuters, BBC, Bloomberg та інших світових ЗМІ.
Коротко, факти, без фейків та зайвого галасу.
👉 Підписуйтесь у Telegram