Згідно з апокрифічною історією, відсторонена французька королева Марія-Антуанетта відмахнулася від революційного невдоволення голодуючих селян під час дефіциту хліба своєю сумнозвісною (і, ймовірно, вигаданою) фразою: «Нехай їдять тістечка».
Цього вікенду двоє чоловіків запропонували Європі свою власну страву — солідне російське рішення хаосу та конфлікту. У неділю, коли Франція підраховувала збитки від найгірших за останні роки заворушень, безлад від яких тепер поширюється на Італію, російський ультранаціоналістичний філософ Олександр Дугін заявив на X, що росіяни готові «відновити порядок у Франції чи Німеччині».
Дугін щедро запропонував також, щоб «російська армія» «врятувала» Європу від «глобалістської еліти, яка її вбиває», додавши: «Запросіть нас, замість того щоб воювати з нами та провокувати нас на вторгнення (і ми все одно вас врятуємо)».
Того ж дня президент Дональд Трамп виправдовував відмову від нових санкцій проти Москви та свою угоду з російським президентом Володимиром Путіним щодо дизельного палива. Трамп заявив Києву, що його переговорні позиції лише погіршуються: «Чоловіче населення України малочисельне, поранене та/або загинуло».
Їхній рецепт від двох великих недуг Європи — заворушень на вулицях та війни на східному фланзі — однаковий: нехай їдять борщ. Крово-червоного кольору та кислий на смак. Прийміть російський порядок; проковтніть російські умови. Ця кулінарна метафора є доречнішою, ніж ви можете собі уявити.
У 2022 році ЮНЕСКО в терміновому порядку внесла український борщ до свого списку культурної спадщини, що потребує негайного захисту через російське вторгнення. Москва скаржилася. Але пропозиція Кремля завжди полягала в тому, щоб подати українську страву під російським прапором. Проблема для обох «шеф-кухарів» полягає в тому, що ніхто не хоче їсти запропоновану російську юшку. Навіть під прицілом пістолета.
Одна кухня, різні смаки
Дугін, головний теоретик «неоєвразійства», — дивна постать. Вважається впливовим мислителем, і в ЗМІ його часто називають «мозком Путіна», хоча він не обіймає жодної посади. Нелегко співчувати Путіну — але це жорстока іронія.
Проте його несподіване поєднання з американським президентом не таке вже й дивне, як здається на перший погляд, адже їх об’єднує як діагноз, так і спосіб лікування.
Дугін, який є ультраконсерватором у соціальних питаннях, вже давно вболіває за європейських популістів, що набирають сили, проти тих, кого він називає ліберальними глобалістськими елітами, і прагне багатополярного переупорядкування світу за етнічними та релігійними ознаками.
Опублікована в грудні минулого року Стратегія національної безпеки Трампа містила застереження, що Європі загрожує «цивілізаційне знищення». У ній звинувачували міграцію та інституції ЄС, які, як стверджувалося, підривають суверенітет, і обіцяли розпалювати опір курсу континенту зсередини.
Речник Кремля назвав цей документ «в основному узгодженим» із баченням Москви. Меню начебто складені в одній кухні, але апетити різняться. Дугін жадає імперського, навіть містичного, зображуючи Росію спадкоємицею Риму та Візантії у своїй зухвалій пропозиції відновити європейський порядок за допомогою російської армії. Занепокоєння Трампа мають більш вузькомісцевий характер.
«Моє рішення щодо Росії дуже просте», — заявив Трамп у Truth Social, захищаючись від критиків свого рішення посилити тиск на Київ, одночасно послабивши його на Москву.
«Я зараз веду переговори про мир у війні між Росією та Україною і не хочу робити нічого, що безглуздо відштовхне Росію від столу переговорів».
Потім він показав свої справжні наміри: внутрішньополітичний відгук. Трамп звинуватив удари України по російських нафтопереробних заводах у нанесенні шкоди ринкам дизельного палива, зокрема й американському, та дорікнув Москві за те, що вона мало що робить, аби допомогти своєму партнеру за договором — Ірану, з яким США досі перебувають у стані війни.
У вересні середня ціна на дизельне паливо в США досягла рекордного рівня — 6,29 долара за галон, а за два тижні до вирішальних проміжних виборів демократи лідирують у загальних опитуваннях щодо Конгресу майже на вісім пунктів. Війна Трампа з Іраном є вкрай непопулярною через її вплив на вартість життя. Хоча рахунок за паливо платить Америка, Трамп хоче, щоб ціну за його здешевлення сплатив Київ.
Що на порядку денному
І Дугін, і Трамп продають товар із похмурою репутацією.
Від царів до Йосипа Сталіна і аж до Путіна — у Росії майже немає серйозних проблем, які не можна було б вирішити за допомогою невеликої дози масової смерті та людських страждань.
Незалежне російське видання «Медіазона» підтвердило імена близько 276 000 російських військових загиблих, хоча за іншими оцінками кількість жертв, включаючи поранених, сягає мільйона.
Представники США, Європи та НАТО виділяють ГРУ, російську військову розвідку, як найагресивнішу розвідувальну службу, яку звинувачують у саботажі та замахах на вбивство по всій Європі. Вони також вбачають руку Кремля в масштабних кампаніях дезінформації.
У самій Росії Центральний банк утримує базову ставку на рівні 14 відсотків і прогнозує цьогорічне зростання економіки — від нуля до 1 відсотка — в умовах, коли економіка зазнала руйнівного впливу війни в Україні та західних санкцій. Ті, хто відкрито висловлюється проти зловживань путінського режиму, стикаються з переслідуваннями з боку поліції або потрапляють до в’язниці. Або ще гірше — їх вбивають.
Ось такий похмурий російський «порядок» Дугін пропонує Франції, де справжні учасники маршів — а не ультраліві чи ісламістські агітатори — здебільшого протестували проти вартості життя та умов у школах. У весняному опитуванні «Євробарометр» ЄС 83 відсотки громадян ставилися до Росії негативно. Росіяни, можливо, й приїжджають, але їх тут не чекають. Рецепт Трампа є більш витонченим, але не менш однобічним.
9 жовтня він оголосив, що Путін погодився поставити понад 4 мільйони тонн дизельного палива, а Міністерство фінансів дозволило імпорт російського дизельного палива до США до квітня.
Через тиждень, за два дні до набрання ними чинності, він скасував нові жорсткі санкції відповідно до Закону Ґрема, названого на честь покійного сенатора-республіканця та прихильника жорсткої політики щодо Росії, який Сенат ухвалив 86 голосами проти 11.
Київ стверджує, що Вашингтон призупинив попередження про балістичні ракети, від яких він залежить, погрожуючи зробити це, якщо Україна не припинить удари по російських нафтопереробних заводах.
Трамп заявив, що обмін інформацією триває. Він також зазначив, що Україні потрібен новий президент. Ціна Москви, про яку цього року неодноразово нагадували, залишається такою самою — решта Донбасу, де бойові дії зайшли у жорстоку безвихідь. Пізно в неділю російські балістичні ракети влучили в Київ, за словами мера міста, поціливши медичний центр.
Відправлено назад на кухню
Українці не відмовляються від миру. Вони відмовляються від саме цього російського рецепту його досягнення. Згідно з опитуванням, проведеним цього літа Київським міжнародним інститутом соціології, 60 відсотків респондентів виступили проти віддання Донбасу, проте 59 відсотків заявили, що могли б погодитися, здебільшого з неохотою, на замороження війни вздовж нинішньої лінії фронту в обмін на гарантії безпеки.
ЄС надав кредит у розмірі 90 млрд євро (понад 100 млрд доларів) для потреб Києва у 2026 та 2027 роках. У Вашингтоні республіканці приєдналися до демократів у засудженні як угоди про дизельне паливо, так і відстрочки.
Навіть власна стратегія Трампа передбачає, що Америці потрібна сильна Європа, щоб не допустити домінування будь-якого супротивника на континенті. Звісно, Трамп має рацію в тому, що ця смертоносна війна найближчим часом нікуди не дінеться і вже забрала життя сотень тисяч людей. Ще багато хто загине.
Україна виснажена, і хтось має змусити сторони дійти згоди. Війни часто закінчуються тиском на слабшу сторону, хоч як би несправедливо чи неприємно це не було. Державний секретар Марко Рубіо назвав це відстрочення «60-денною паузою».
Якщо до середини грудня Москва погодиться на замороження ситуації на поточних лініях фронту з реальними гарантіями для Києва — угоду, з якою, за словами більшості українців, вони могли б змиритися, — тиск Трампа виглядатиме як жорстке миротворчість, яке він зможе виправдати, навіть якщо воно в основному зумовлене власними інтересами.
Але ризик полягає в тому, що Кремль скористається цим тимчасовим полегшенням, а потім продовжить вимагати Донбас, не погоджуючись припинити бойові дії. Це підтвердить те, що, за словами українців, вони вже знають про Росію та її справжні наміри щодо миротворчості. Поки що Дугін і Трамп можуть продовжувати роздавати всім російський борщ. Але вони не можуть змусити нікого його їсти.
Джерело: www.newsweek.com
Ми збираємо новини з Reuters, BBC, Bloomberg та інших світових ЗМІ.
Коротко, факти, без фейків та зайвого галасу.
👉 Підписуйтесь у Telegram