Крихітне польське село Ромнів – це справжній вулик активності. За допомогою солдатів і місцевої пожежної служби чоловіки, жінки і діти створили імпровізовану виробничу лінію, щоб пакувати мішки з піском один за одним для завантаження на трактори, які прямують до річки.
Занепокоєння викликає те, що сусіднє водосховище в околицях Вроцлава переповниться, і вода потече вниз за течією. Мешканці не знають, скільки часу у них залишилося, щоб убезпечити свої домівки і мінімізувати руйнування.
«Ми будемо завантажувати мішки з піском, поки хтось із представників влади не прийде і не скаже нам, що ми повинні зібрати свої речі і виїхати», – сказала Маржена, податковий консультант, одна з близько 100 людей, які живуть в Ромнові.
Приблизно за 145 кілометрів на південь від кордону в Чеській Республіці люди в Опаві точно знають, чого намагаються уникнути їхні польські колеги.
Місто також жваве, але люди в дощових чоботях ходять з лопатами. Слизькі вулиці заповнені купами бруду і меблями, іграшками, одягом, коробками, технікою – всім, що можна викинути із затоплених будинків. Повінь охопила 6 500 будівель.
«Це був найгірший шок у моєму житті, я не могла перестати плакати», – розповідає 36-річна Люсі Бланкова, власниця бістро Dik a Cau в Опаві. Вона та її співробітники поставили обладнання на столи вище 1,2 метра, щоб врятувати його, але вода досягла піку на позначці 1,4 метра всередині будівлі. «Відтоді ми прибираємо».
Ці кадри відображають драму минулого тижня, коли Центральна Європа пережила найсильнішу за останні десятиліття повінь, коли літня спека перетворилася на сильний шторм. У міру того, як шок від того, що відбувається, відступає, увага неминуче переключається на ціну, як економічну, так і політичну.
Ще занадто рано говорити про конкретні цифри збитків від підйому рівня води, що призвів до загибелі понад 20 осіб. Проте вже зрозуміло, що польська і чеська економіки зазнають удару, а державна скарбниця стане більш напруженою, в той час як міністри намагатимуться діяти швидко, щоб продемонструвати, що вони перебувають на вершині кризи.
У Польщі, найбільшій економіці на сході Європейського Союзу, прем’єр-міністр Дональд Туск прагне уникнути скорочення витрат напередодні президентських виборів наступного року. Але повінь може призвести до змін у бюджеті, який вже зараз перебуває на шляху до рекордного дефіциту у 2025 році, вважають економісти Santander Bank Polska. Споживчі ціни також можуть бути дещо вищими через пошкодження врожаю та перебої з постачанням.
Прагнучи уникнути нападок з боку опозиції, Туск намагається показати, що він повністю залучений до рятувальних робіт. З моменту початку повені головні новинні канали вели прямі репортажі з його зустрічей з кризовим штабом у Вроцлаві, які відбувалися двічі на день.
Президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн має прибути до міста в четвер разом з Туском, канцлером Австрії Карлом Нехаммером, прем’єр-міністром Чехії Петром Фіалою і його словацьким колегою Робертом Фіцо.
Польський уряд пообіцяв виділити щонайменше 2 мільярди злотих (520 мільйонів доларів США) негайної допомоги, причому кожна постраждала сім’я отримає 10 000 злотих на проживання, а потім 100 000 злотих або 200 000 злотих на відновлення будинків. Кожного разу, коли Туск говорив про допомогу, він підкреслював, що вона є безкоштовною і безповоротною.
«Я не боюся про це говорити, тому що я в цьому впевнений: буде достатньо грошей, щоб відновити все після повені», – сказав Туск в інтерв’ю телеканалу TVP в середу ввечері. «І те, що втратили люди і місцеві органи влади, і шкоду, завдану інфраструктурі».
У той час як паводкові води в Чехії продовжували спадати, тисячі домогосподарств залишилися без електрики, а деякі дороги і залізничні колії були закриті для перевірки і ремонту, в тому числі автомагістраль, що з’єднує Чехію з Польщею. Деякі мости були пошкоджені настільки сильно, що, за словами влади, їх доведеться знести і замінити.
За оцінками ING Group NV, збитки по всій країні сягнуть близько 40 мільярдів корун (1,8 мільярда доларів), або 0,5% валового внутрішнього продукту, причому менше половини цієї суми покрито страховкою. Ці витрати можуть змусити уряд підвищити граничний рівень бюджетного дефіциту, пише у своєму звіті економіст ING Девід Хаврлант (David Havrlant). За його словами, зусилля з відновлення також можуть мати інфляційні наслідки.
Наразі оцінка збитків носить переважно анекдотичний характер. В Опаві лікар прибирався у своєму кабінеті за допомогою мийки, а на вулиці стояли потрощені меблі. Він сказав, що порівняно з останньою повінню, яка зруйнувала регіон у 1997 році, паводкова вода була вищою на 20 сантиметрів. Він оцінив свої збитки щонайменше в 500 000 крон.
Власниця їдальні Бланкова сподівається, що їй вдасться вкластися в 1 мільйон крон, хоча, за її словами, «все ще занадто свіже». На вулиці стояли стільці, столи і холодильники, все це було прибрано, хоча багато кухонного обладнання було викинуто. Зовнішня зона відпочинку була зруйнована.
Бланкова, яка розпочала свій бізнес два роки тому і постраждала від вторгнення Росії в Україну, прагне відновити роботу протягом кількох місяців, щоб зберегти п’ять штатних працівників.
«Ми відкрилися в часи нестабільності та страху серед людей, – каже вона. «Через два роки, коли ми досягли того фінансового стану, якого хотіли, сталася повінь, і нам довелося витратити всю енергію і гроші на відновлення».
Повінь також тимчасово зупинила роботу кількох чеських електростанцій і теплоелектроцентралей, а також багатьох інших підприємств, у тому числі заводу безалкогольних напоїв у Крнові, що належить компанії Kofola CeskoSlovensko AS. У понеділок акції компанії впали найбільше за два роки, але з тих пір відновили більшу частину втрат.
У Польщі місто Строне Слаське, що за 90 кілометрів на південь від Вроцлава, оцінило свої збитки приблизно в 1 мільярд злотих після того, як у неділю вода змила поліцейську дільницю і зруйнувала будівлі.
Тим часом сам Вроцлав, розташований на річці Одер, намагався убезпечити себе від наступного удару стихії. Спогади про 1997 рік все ще переслідують 650-тисячне місто, коли 65% його території було затоплено.У середу мешканці міста, як і в сусідніх районах, мобілізувалися, щоб убезпечити свої домівки від руйнувань.
Пікова хвиля повені досягла Вроцлава вночі. Вода перевищила раніше прогнозовані рівні, але ситуація в місті стабільна, повідомляє місцева влада.
Волонтери були зайняті завантаженням мішків з піском, землевпорядник робив заміри паркової території, щоб визначити, скільки їх потрібно.
«Ми пошкодуємо, якщо не зробимо щось зараз», – сказала 36-річна Кароліна Суліковська, яка взяла кілька днів відпустки на роботі в будівельній компанії, щоб допомогти в цій справі. «Те, що відбувається тут – це величезна мобілізація».
На думку експертів з питань зміни клімату, у нас немає іншого вибору, окрім як адаптуватися. За словами Джойс Кімутай, дослідниці з Імперського коледжу Лондона, Центральна Європа стикається з сильнішими зливами, оскільки тепліша атмосфера, нагріта викопним паливом, утримує більше вологи.
За її словами, дані метеостанцій свідчать про те, що з 1950 року вересневі зливи в Німеччині, Польщі, Австрії, Чехії, Угорщині та Словаччині стали сильнішими.
Уроки також були засвоєні. Хоча рівень води може бути вищим, ніж під час масштабної повені на річках Одер і Морава в 1997 році, ця катастрофа призвела до загибелі понад 100 осіб і завдала збитків на суму 4,5 мільярда доларів. Туск заявив у середу, що загальний рахунок тепер не буде таким великим.
Загальний людський та економічний вплив також блідне у порівнянні з набагато смертоноснішою чеською повінню 2002 року, яка завдала збитків на суму 2,7% ВВП.
Потенційно більше грошей може виділити ЄС. Словенія, яка постраждала від повені минулого року, отримає 428 мільйонів євро (477 мільйонів доларів) з Фонду солідарності блоку на реконструкцію, яка триватиме протягом наступних років. Однак урядова оцінка збитків підскочила з 500 мільйонів євро до вражаючих 10 мільярдів євро.
Дійсно, оскільки зміна клімату дедалі більше стає економічною проблемою, деякі мешканці постраждалих від повені регіонів сподіваються, що приплив грошей також призведе до кращого захисту.
У селі Ромнов у вівторок ввечері спалахнула паніка через чутки про прорив дамби на водосховищі Мєтков. 43-річна Яніна, яка разом зі своїм чоловіком керує компанією, що надає сантехнічні та електричні послуги, була впевнена, що мішки з піском достатньо захистять її будинок, виходячи з того, що вона пам’ятає з 1997 року.
«Але коли сказали, що дамбу прорвало, я подумала: вода затопить все аж до даху, – каже вона. «Треба тікати, але куди?»
Робітники на дамбі поруч із селом кажуть, що протипаводкові заходи не були оновлені. Але принаймні там є бар’єр. В Опаві 47-річний власник квіткового магазину Мартін каже, що місто роками чекало на таку дамбу.
«Дамба коштувала б менше, ніж усі ці збитки разом узяті», – сказав він, сидячи в зруйнованому саду в брудному робочому одязі і покірно потягуючи пиво пізно вранці. «Я витратив 15 років, щоб створити це. Ти дуже старанно працюєш, а потім це все зникає».
https://www.bloomberg.com/news/features/2024-09-19/floods-in-central-europe-shock-turns-to-counting-economic-cost
