Українська прикордонна служба сподівалася офіційно зареєструвати символічний вислів як торгову марку, але суд Європейського Союзу в середу однозначно відхилив цей план. У центрі справи – гасло «Русский военный корабль, иди на***й», яке український прикордонник передав росіянам по радіо в перший день великої атаки росії на Україну.
Ця фраза стала глобальним символом боротьби України з російською агресією, а також продуктом, оскільки численні компанії почали продавати схожі товари. Щоб запобігти цьому або мати можливість отримати від цього фінансову вигоду, український прикордонник ще в 2022 році подав заявку на реєстрацію торгової марки «зображувального символу» для широкого спектру товарів і послуг у сферах освіти, розваг і спорту. Але Офіс інтелектуальної власності Європейського Союзу (EUIPO) відхилив це. Причина: вираз не має достатньої відмінності, щоб служити торговою маркою для комерційних цілей.
У своєму позові українське прикордонне відомство вимагало скасувати це рішення, але безуспішно. Суд ЄС пояснив, що фраза «Русский военный корабль, иди на***й» знайшла свою цінність як політичне повідомлення та символ опору, а тому не може виконувати функцію торгової марки. Оскільки цей термін тісно пов’язаний із політичним та історичним контекстом російського вторгнення в Україну, пересічний споживач не може сприймати його як ознаку походження певного продукту чи послуги.
Це означає, що відома фраза залишається вираженням політичної солідарності, але без захисту та маркетингових можливостей, які пропонує зареєстрована торгова марка.
https://www.derstandard.at/story/3000000244718/ukraine-darf-legendaeren-funkspruch-russian-warship-go-fk-yourself-nicht-als-marke-eintragen?ref=rss
