Джоанна Ламлі читає вірш під час шоу “Разом з Україною”, заходу для української громади біженців у Лондоні, присвяченого двом роковинам російського вторгнення, в лондонському театрі “Палас” (Aaron Chown/PA)
Люди у Великій Британії іноді “не знають, як сфокусувати” свою допомогу для України, припустила дама Джоанна Ламлі, читаючи вірш на театральному заході, присвяченому другій річниці російського вторгнення в країну.
77-річна дама приєдналася до більш ніж 1000 інших людей у лондонському театрі “Палас” на вечорі, де виступали українські поети, балерина та музиканти на знак підтримки розтерзаної війною країни, яка продовжує боротися з армією російського президента Володимира Путіна.
Актриса прочитала англійський переклад вірша української поетеси та медика Юлії Паєвської, яка була ув’язнена російськими солдатами з березня по червень 2022 року.
Зірка “Абсолютно неймовірних” розповіла після цього інформаційній агенції PA: “Будинок був переповнений, це було надзвичайно, було велике відчуття єдності.
“Я думаю, що важливою річчю у світі, який є дуже фрагментованим, є те, що якщо ви бачите, наскільки сильні люди разом, це послаблює опозицію”.
Відповідаючи на запитання, чи достатньо британці роблять для підтримки України, вона сказала: “Якби хтось сказав: “Збирайте пляшки з-під молока”: “Якби хтось сказав “збирайте молочні пляшки” або щось подібне, або “збирайте бляшанки”, ми б робили це постійно, але іноді це занадто розмито, і люди не знають, як зосередити свою допомогу.
“Я знаю, що ця країна повністю підтримує Україну, і ми з нетерпінням чекаємо на те, що станеться”.
сказала пані Паєвська: “Перед тим, як ми вийшли на сцену, вона (пані Джоанна) сказала мені, що вона з Україною всім серцем.
“Для мене велика честь зробити це з Джоанною, і причина в тому, що Джоанна є символом Британії, символом класичної Британії і всього того, за що виступає Британія.
“Це була абсолютно фантастична подія, і вона фантастична, тому що вона дуже чесна і красива, і вона довела єдність трьох націй.
https://www.standard.co.uk/news/uk/joanna-lumley-people-palace-theatre-united-biden-b1140438.html
