Амеріканський журналіст Джонатан Ларсен написав репортаж що відбувається зараз у американській армії под час війни з Іраном, це переклад його статті. Посилання на оригінал внизу статті.
Командир бойової частини повідомив у понеділок на брифінгу для унтер-офіцерів, що війна з Іраном є частиною Божого плану і що президент Дональд Трамп був «помазаний Ісусом, щоб запалити сигнальний вогонь в Ірані, щоб викликати Армагеддон і відзначити своє повернення на Землю», згідно зі скаргою одного з унтер-офіцерів.
Правозахисна група повідомляє, що американські командири звертаються з такими повідомленнями на понад 30 об’єктах у кожному роді військ.
З суботи вранці до понеділка ввечері Військова фундація релігійної свободи (MRFF) зареєструвала понад 110 подібних скарг на командирів у всіх родах військ.
Скарги надійшли від понад 40 різних підрозділів, розташованих у щонайменше 30 військових об’єктах, повідомила MRFF у понеділок ввечері.
MRFF зберігає анонімність скаржників, щоб запобігти помсті з боку Міністерства оборони США.
Пентагон не відразу відповів на запит журналіста про коментар.
Один із скаржників назвав себе унтер-офіцером (УО) у підрозділі, який наразі перебуває поза зоною бойових дій в Ірані, але перебуває в стані готовності до підтримки і може бути розгорнутий у будь-який момент.
УО сказав, що вони є християнами, і надіслав MRFF електронного листа від імені 15 військовослужбовців, серед яких щонайменше 11 християн, один мусульманин і один єврей.
(Повний текст цього електронного листа наведено нижче.)
Унтер-офіцер написав MRFF, що їхній командир «наполягав, щоб ми сказали нашим солдатам, що це «все частина Божого плану», і він конкретно посилався на численні цитати з Книги Откровення, що стосуються Армагеддону та неминучого повернення Ісуса Христа».
Міністр оборони Піт Хегсет закріпив євангельське християнство на найвищих рівнях американських збройних сил, транслюючи щомісячні молитовні збори по всьому Пентагону.
Минулого року Пентагон підтвердив мені, що Хегсет відвідує щотижневі біблійні заняття в Білому домі. Їх проводить проповідник, який стверджує, що Бог наказує Америці підтримувати Ізраїль.
У понеділковому електронному листі від NCO йшлося про те, що зауваження їхнього командира «руйнують моральний дух і згуртованість підрозділу та порушують присягу, яку ми склали на підтримку Конституції».
Президент і засновник MRFF Майкі Вайнштейн, ветеран ВПС і Білого дому Рейгана, розповів мені, що з того часу, як США та Ізраїль атакували Іран рано вранці в суботу, MRFF «завалили» подібними скаргами: Ці дзвінки мають одну спільну рису: наші клієнти MRFF [військовослужбовці, які звертаються за допомогою до MRFF] повідомляють про безмежну ейфорію своїх командирів і командного складу щодо того, що ця нова «біблійно санкціонована» війна є незаперечним знаком швидкого наближення фундаменталістського християнського «кінця світу», як це яскраво описано в Книзі Откровення Нового Завіту.
Багато їхніх командирів особливо задоволені тим, наскільки жорстокою буде ця битва, зосереджуючись на тому, наскільки кривавою вона має стати, щоб виконати і на 100% відповідати фундаменталістській християнській есхатології кінця світу.
Вайнштейн процитував заборони Конституції та Єдиного кодексу військової юстиції (UCMJ) щодо введення релігійних переконань в офіційну військову інструкцію або повідомлення.
Він сказав: «Будь-які військовослужбовці, які прагнуть скористатися своїми підлеглими, просуваючи свої криваві, християнські націоналістичні мокрі мрії на тлі цього останнього несанкціонованого Конгресом нападу на Іран, повинні бути швидко, агресивно і помітно притягнуті до відповідальності».
Вайнштейн додав, що MRFF отримує подібні скарги щодо християнської есхатології — теології кінця світу — «кожного разу, коли це лайно вибухає з Ізраїлем на Близькому Сході».
Наприклад, після нападу Хамасу на Ізраїль 7 жовтня 2023 року MRFF повідомила про скаргу на командира ВПС, який на брифінгу сказав, що «війна між Ізраїлем і Хамасом була передбачена в Книзі Одкровення в Євангелії Ісуса Христа, і ніхто нічого не може з цим вдіяти».
Після 11 вересня президент Джордж Буш згадав про американський «хрестовий похід» проти тероризму, нагадуючи про давні зіткнення між християнськими хрестоносцями та мусульманами.
Мова Буша була сприйнята як така, що може надихнути мусульман взяти до рук зброю проти США, якщо вони проголосять себе християнською армією, що веде війну проти ісламу.
Міністр закордонних справ Франції Юбер Ведрін сказав: «Треба уникати потрапляння в цю величезну пастку, цю жахливу пастку», яку влаштувала Аль-Каїда з атаками 11 вересня. Буш відмовився від терміна «хрестовий похід».
Хоча християнський націоналізм десятиліттями кипів у військових колах Америкі, Хегсет навіть припинив показувати офіційну нетерпимість до нього.
Трамп також позиціонує себе як захисника християнської винятковості, вбудовуючи її в підрозділи виконавчої влади.
Як я розкрив минулого року, Хегсет спонсорує щотижневе вивчення Біблії в Білому домі, яке проповідує підтримку Ізраїлю.
Деякі християни стверджують, що біблійне пророцтво вимагає існування Ізраїлю для повернення Ісуса.
Але керівник біблійних студій Хегсета, проповідник Ральф Дроллінгер, вчить, що причиною підтримки Ізраїлю є те, що Бог все ще благословляє союзників Ізраїлю і проклинає його ворогів, незважаючи на те, що Ізраїль вбив Ісуса.
Після нападу Ізраїлю на Іран минулого року Дроллінгер присвятив два тижні уроків проповіді на підтримку Ізраїлю. Його уроки були розіслані членам кабінету Білого дому та членам Конгресу, навіть коли Ізраїль також лобіював залучення США.
Хегсет також ініціював щомісячні молитовні сесії, в яких нещодавно взяв участь Дуг Вілсон, ультраправий християнський націоналіст. Він також запросив інших проповідників зі свого особистого кола, відкинувши будь-які спроби зробити ці зустрічі екуменічними.
Сам Хегсет також виступає на цих зустрічах, проповідуючи свої особисті релігійні переконання.
«Я думаю, що саме тут ми повинні бути як нація в цей момент, – нібито сказав Хегсет, – у молитві, на колінах, визнаючи провидіння нашого Господа і Спасителя Ісуса Христа».
Хоча MRFF історично вдавалося змусити Пентагон придушувати християнські вторгнення у військо, адміністрація Трампа відкрито зневажає військові норми та закони.
Поки що невідомо, чи і як протистоятимуть повній християнізації війни з Іраном чиновники всередині Пентагону або політичні та юридичні захисники світських цінностей поза ним.
Повний текст електроного листа сержанта до MRFF
Тема: Брифінг щодо бойової готовності підрозділу та Армагеддон
Дата: 2 березня 2026 року о 13:02:53 за часом MST
До: Інформація Вайнштейн
Пане Вайнштейн, дякую, що відповіли на мої дзвінки та дзвінки деяких моїх колег щодо того, що сталося сьогодні вранці з нашим бойовим підрозділом.
Будь ласка, захистіть мою особистість та особистість тих, за кого я говорю, як ми домовлялися.
Наш підрозділ наразі не перебуває в зоні бойових дій AOR щодо іранських атак, але ми виконуємо функцію «готової підтримки», де ми можемо бути розгорнуті в будь-який момент, щоб приєднатися та посилити бойові операції як учасники.
Я є (звання унтер-офіцера не розголошується) у нашому підрозділі.
Сьогодні вранці наш командир розпочав брифінг щодо бойової готовності, закликаючи нас не «боятися» того, що зараз відбувається з нашими бойовими операціями в Ірані.
Він закликав нас повідомити нашим військам, що це «все є частиною божественного плану», і конкретно послався на численні цитати з Книги Одкровення, що стосуються Армагеддону та неминучого повернення Ісуса Христа.
Він сказав, що «президент Трамп був помазаний Ісусом, щоб запалити сигнальний вогонь в Ірані, щоб викликати Армагеддон і відзначити його повернення на Землю».
Він широко посміхався, коли говорив все це, що робило його повідомлення ще більш божевільним.
Нашого командира, ймовірно, можна описати як прихильника «християнства перш за все».
Він такий вже дуже давно і дає зрозуміти, що хоче, щоб усі підлеглі йому стали такими ж християнами, як і він. Але те, що він зробив сьогодні вранці, було настільки токсичним і переходило межу, що шокувало багатьох з нас, присутніх на брифінгу з оперативної готовності.
Крім себе, я звертаюся до MRFF від імені 15 товаришів по службі.
Я знаю, що ви запитували мене про релігійні погляди нашої групи, яка звернулася за допомогою до MRFF.
Я можу лише сказати, що я християнин, і щонайменше 10 інших також є християнами.
Один з інших є євреєм, а один – мусульманином.
Наразі я не знаю релігійного чи нерелігійного статусу інших трьох.
Я та мої товариші по службі знаємо, що абсолютно неправильно терпіти те, що сьогодні сказав наш командир.
Це не просто питання відокремлення церкви від держави, як ми обговорювали з паном Вайнштейном.
Справа в тому, що наш командир відчуває, ніби він має повну підтримку і виправдання від усього (назва бойової частини не розголошується) командного складу, щоб нав’язувати свої апокаліптичні погляди на наш напад на Іран тим, хто нижчий за нього в командній ієрархії.
Я сподіваюся, що надіславши вам цей електронний лист, я допоможу викрити ці неправильні дії, які руйнують моральний дух і згуртованість підрозділу та порушують присягу, яку ми склали на підтримку конституції.
(Кінець електроного листа.)
Повна заява президента MRFF Майкі Вайнштейна
«З початку невиправданої війни США та Ізраїлю проти Ірану, що розпочалася минулої суботи вранці, Фонд військової релігійної свободи буквально завалений відчайдушними проханнями про допомогу від військовослужбовців усіх видів збройних сил, організацій та військових професій (MOS/AFSC/SFSC).
Вже надійшло понад 100 дзвінків, і їх кількість продовжує зростати.
Ці дзвінки мають одну спільну рису: наші клієнти MRFF повідомляють про безмежну ейфорію своїх командирів та командних ланцюгів щодо того, що ця нова «біблійно санкціонована» війна є незаперечним знаком швидкого наближення фундаменталістського християнського «кінця світу», як це яскраво описано в Книзі Одкровення Нового Завіту.
Багато їхніх командирів особливо задоволені тим, наскільки жорстокою буде ця битва, зосереджуючись на тому, наскільки кривавою вона має бути, щоб виконати і на 100% відповідати фундаменталістській християнській есхатології кінця світу.
Фонд військової релігійної свободи вимагає, щоб весь персонал Міністерства оборони (а не «війни») пам’ятав і повністю усвідомив, що присяга, яку вони складають, не стосується нарцисичного, соціопатичного, помаранчевого, POS tRump, ні маленького Піті «Кегсета», ні Ісуса Христа.
Навпаки, їхня присяга стосується ВИКЛЮЧНО Конституції Сполучених Штатів, яка включає як повне відокремлення церкви від держави в Першій поправці, так і ЗАБОРОНУ встановлення будь-якого роду гнилого «релігійного випробування» в пункті 3 статті VI.
Будь-які військовослужбовці, які прагнуть скористатися своїми підлеглими, просуваючи свої криваві, християнські націоналістичні мокрі мрії на тлі цього останнього несанкціонованого Конгресом нападу на Іран, повинні бути швидко, агресивно і публічно притягнуті до відповідальності за численні порушення військового кримінального кодексу, відомого як Єдиний кодекс військової юстиції.Ви знаєте, той самий кримінальний кодекс, за яким секретар «Кегсет» намагається притягнути до відповідальності сенатора Арізони Марка Келлі за те, що він просто порадив військовослужбовцям не виконувати незаконні накази; наприклад, наказуючи безпорадним військовим підлеглим визнати, що війна з Іраном була санкціонована фундаменталістською християнською націоналістичною версією нашого Господа і Спасителя та Новим Заповітом з конкретною метою – привести до кінця світу і започаткувати 1000-річне царювання Ісуса Христа».
Джерело: jonathanlarsen.substack.com/p/us-troops-were-told-iran-war-is-for
