КРАЙНІЙ ЗАХІД УКРАЇНИ (AP) – У Олександра, 26-річного російського солдата, з моменту його захоплення в полон, є небагато можливостей для вибору: Одяг, харчування та години його перебування у таборі для військовополонених суворо обліковуються.
Але Україна дозволяє Олександру дзвонити додому до своєї сім’ї в Курськ, російське місто, розташоване приблизно за 60 миль (100 кілометрів) від українського кордону, і він каже, що це не дає йому розслабитися.
Це рятівний круг, недоступний для українських військовополонених. Зараз розлючені українські родини вимагають припинити телефонні дзвінки ув’язненим російським солдатам.
“Мати можливість поговорити з близькими – це багато чого варте. Я вже майже рік у в’язниці. Я божеволію”, – сказав Олександр Ассошіейтед Прес під час нещодавнього візиту до головного табору для військовополонених в Україні, коли він завершив свою робочу зміну, для кількох інформаційних агентств. “Люди не зроблені зі сталі”.
Він сказав, що короткі розмови, за якими пильно стежать його українські викрадачі, витягли його з межі відчаю – навіть незважаючи на те, що для нього і для всіх російських військовополонених дзвінки стають все рідшими з кожним тижнем.
Ув’язненим українцям не дають телефонувати, і навіть листи надходять рідко. Родини зазвичай дізнаються про їхню долю лише тоді, коли товариші, звільнені в результаті обмінів, приносять звістку.
Останній такий обмін відбувся 8 лютого. Загалом, за даними українського уряду, 2 988 українських військових були обміняні на російських військовополонених. Ні Україна, ні Росія не повідомляють про загальну кількість військовополонених. Міністерство оборони Росії не відповіло на письмові запити прокоментувати свою політику щодо українських військовополонених або росіян, утримуваних в Україні.
Україна регулярно відкриває свій головний табір для військовополонених для Червоного Хреста, Організації Об’єднаних Націй та міжнародних журналістів. Наприкінці квітня агентство “Ассошіейтед Прес (АП)” відвідало цей об’єкт на заході України, за цілий день їзди від лінії фронту, де були захоплені люди, що перебували в ньому. Візит відбувся за умови, що точне місце розташування табору не буде розголошено.
Доступ до російських місць, де утримуються українці, суворо обмежений. Доповіді ООН, засновані на інтерв’ю після звільнення, свідчать, що більшість українських військовополонених зазнають постійної медичної недбалості, жорстокого і систематичного поводження і навіть катувань. У тих же звітах містяться окремі повідомлення про зловживання з боку російських солдатів, переважно під час захоплення або транспортування до місць інтернування.
АП не бачила інших місць інтернування. АП не змогла перевірити поводження з ув’язненими в цілому або поводження в основному місці за межами свого п’ятигодинного візиту.
Кілька російських військовополонених охоче і довго розмовляли з журналістами АП, хоча більшість взагалі відмовлялися говорити. Під час інтерв’ю охоронці трималися подалі від журналістів. В’язні називали лише свої імена.
Рух за припинення дзвінків
За три тижні родини українських військовополонених зібрали понад 25 000 підписів під петицією з вимогою припинити дзвінки російських військовополонених додому та надіслали її до уряду, який наприкінці квітня швидко відхилив цю вимогу. Сім’ї, які стверджують, що їхній біль ігнорується на користь забезпечення комфорту російських в’язнів, звертаються з апеляцією.
Їхній рух набирає обертів за межами найближчих родичів військовополонених, протести зростають з кожним тижнем.
Відповідно до Женевських конвенцій, привілеї військовополонених включають регулярне спілкування з рідними у вигляді листів і листівок щонайменше двічі на місяць. Україна пішла далі, дозволивши 15-хвилинні дзвінки з початку війни, сподіваючись, що Росія відповість взаємністю.
Відхиляючи клопотання родин, уряд послався на конвенцію, але також заявив, що заклики можуть лише допомогти захистити полонених українців.
У заяві уряду йдеться, що ці розмови показують російським солдатам, що їм немає чого боятися здатися в полон.
“Це сприятиме збільшенню кількості військовополонених, що дасть можливість звільнити більше захисників України, які перебувають у полоні в держави-агресора”, – йдеться в заяві.
Олександр Власенко, речник Міжнародного комітету Червоного Хреста в Україні, відмовився коментувати нерівність у доступі до телефонних дзвінків для військовополонених. Червоний Хрест організовує більшу частину спілкування, але, за словами Власенка, на відміну від листів, телефонні дзвінки залежать від “доброї волі сторін”.
Гнів родин і відхилення петиції відбуваються на тлі поширених повідомлень про жорстоке поводження з українцями в російському полоні.
Всередині в’язниці
Хоча військовополонені знаходяться далеко від бойових дій, війна все одно до них доходить. Під час візиту АП сирени повітряної тривоги звучали чотири рази. Під час кожної з них чоловіки вишиковувалися парами, тримаючи руки за спиною, піддавалися короткому обшуку і з опущеними головами спускалися до підвальних укриттів, доки не пролунав сигнал “повітряна тривога”.
Полонені, які не були поранені, працюють вдень. Серед завдань: виготовлення пластикових ялинок, будівництво садових навісів, розбивання піддонів на дрова, сортування металу на звалищі. Інші відповідають за харчування.
Коли військовополонені проходять повз охоронців, їхні руки мають бути за спиною. Коли вони встають після їжі, вони повинні в унісон кричати “дякую” українською мовою. Як і багато українців, охоронці здебільшого розмовляють і розуміють російську, але в’язні рідко розмовляють або розуміють мову своїх викрадачів.
Дзвінки відбуваються в невеликій кімнаті нагорі, звідки відкривається вид на церкву і верхівки дерев. На столі стоїть монітор і невеликий журнал, де затримані записують своє ім’я, дату дзвінка, місцезнаходження і час, що минув. Усі затримані, з якими спілкувалася АП, сказали, що цінують ці короткі розмови, навіть знаючи, що за ними ведеться спостереження.
Поранений військовополонений, який сказав, що перебуває в таборі з січня, розповів АП про два телефонні дзвінки – один дружині, яка не відповіла, а інший – дорослій доньці. Він не став висловлювати думку про те, чи справедливо, що росіяни мають доступ до дзвінків, а українці – ні.
“Нам погано тут, і їм погано там. У цій ситуації виграє лише керівництво”, – сказав ув’язнений, ім’я якого АП не називає з міркувань його безпеки. “Ми щоразу програємо. Ми пішаки. Кишенькові гроші. Все, що вони хочуть, вони роблять. Я навіть не можу мати власної думки”.
Біль родин
Анастасія Савова не отримувала звісток від батька з грудня 2022 року. Востаннє вона розмовляла з ним вісім місяців тому, коли він разом з іншими українцями захищав Маріуполь, портове місто, захоплене російськими військами на початку війни.
Від військовополоненого, який повернувся, вона дізналася, що здоров’я її батька погіршується. Але вона також почула про те, як він пишався нею, як був упевнений, що вона бореться за його звільнення. Вона мріє почути його безпосередньо і каже, що розлючена тим, що її уряд не прислухається до таких сімей, як її. Вона хоче, щоб дзвінки припинилися, якщо Росія не відповість взаємністю.
“Ми думали, що цей крок допоможе нам зв’язатися з нашими близькими, що Російська Федерація дасть можливість зателефонувати їм, – сказала вона. “Але, на жаль, Росія не пішла назустріч цим правилам і нормам”.
За її словами, без зв’язку сім’ї бояться, що їхні чоловіки втратять надію, коли вони цього найбільше потребують. Деякі з її найглибших страхів є більш особистими: “Я дуже боюся забути його голос”.
https://apnews.com/article/russia-ukraine-pows-phone-calls-585d93ec00fe7a80a9c520e265ac5a6d
