ПАРИЖ (AP) – Олімпійський триатлон серед чоловіків, запланований на вівторок, відкладено через побоювання щодо якості води в паризькій Сені, де мала відбутися плавальна частина гонки.
Організатори заявили, що спробують провести чоловічий триатлон у середу. Жіночі змагання також заплановані на середу, але обидва вони підлягають перевірці води. П’ятниця також запланована як резервна дата.
Але Meteo-France, французька метеорологічна служба, прогнозує шторми у вівторок ввечері, невеликий дощ в середу вдень і шторми в четвер, що може ускладнити перенесення змагань.
Сильні дощі зазвичай спричиняють підвищення рівня кишкової палички та інших бактерій у Сені. У п’ятницю під час церемонії відкриття Олімпіади в Парижі пройшла злива, яка продовжилася і в суботу. Плавальна частина тренувань, яка мала дозволити тріатлоністам ознайомитися з дистанцією, була скасована в неділю і понеділок через побоювання щодо якості води.
Рішення про перенесення чоловічого триатлону було прийнято після зустрічі рано вранці у вівторок, в якій взяли участь представники керівного органу World Triathlon, медики та представники міської влади.
“Незважаючи на покращення якості води в останні години, показники в деяких точках запливу все ще перевищують допустимі норми”, – йдеться в заяві організаторів, які оголосили про перенесення змагань, підкресливши, що їхнім “пріоритетом є здоров’я спортсменів”.
Старт чоловічого запливу тепер запланований на 10:45 ранку, що може зробити спеку ще більш важливим фактором. У середу прогнозується висока температура – 95 градусів за Цельсієм (35 C), а фініш може припасти на найспекотнішу частину дня. Жіночий забіг розпочнеться о 8 ранку в середу, як і було заплановано раніше.
Організатори та міська влада висловили впевненість, що рівень бактерій покращиться після того, як небо проясниться і температура потеплішає, але цього, очевидно, виявилося недостатньо для забезпечення безпеки спортсменів.
Париж доклав величезних зусиль для покращення якості води в давно забрудненій Сені, щоб плавальна частина тріатлону та марафонський заплив у серпні могли бути проведені у знаменитій річці, яка протікає через центр міста. Але рівень бактерій залишився в постійному русі.
Щоденні тести якості води вимірюють рівень фекальних бактерій, відомих як кишкова паличка, з безпечною межею 900 колонієутворюючих одиниць на 100 мілілітрів, визначеною європейськими правилами. Група моніторингу Eau de Paris публікує дані щоп’ятниці, але вони оновлюються лише за попередній вівторок.
Високий рівень кишкової палички у воді може свідчити про забруднення стічними водами. Більшість штамів нешкідливі, і деякі з них живуть у кишечнику здорових людей і тварин. Але інші можуть бути небезпечними. Навіть повний рот забрудненої води може призвести до діареї, а мікроб може викликати такі захворювання, як інфекції сечовивідних шляхів або кишечника.
Зусилля, спрямовані на те, щоб зробити річку придатною для купання, коштують 1,4 мільярда євро (1,5 мільярда доларів). Вони включають будівництво гігантського басейну для збору надлишкової дощової води і запобігання потраплянню стічних вод у річку, реконструкцію каналізаційної інфраструктури та модернізацію очисних споруд.
Мер Парижа Анн Ідальго публічно скупалася в річці два тижні тому разом з керівником “Париж 2024” Тоні Естанже та найвищим урядовцем Паризького регіону Марком Гійомом, а також плавцями з місцевих плавальних клубів. Дані, опубліковані минулого тижня, показують, що рівень кишкової палички в річці Бра-Марі того дня становив 985 одиниць на 100 мілілітрів, що трохи перевищує встановлений поріг.
Інші плавальні заходи, заплановані в Сені, – це змішана естафета з тріатлону 5 серпня і марафонський заплив серед жінок і чоловіків 8 і 9 серпня.
https://apnews.com/article/2024-olympics-seine-river-water-quality-triathlon-24c7def74701d50e8c6cd5fad096721c
