«Я був надзвичайно вражений новиною про українських дітей» – Жан Рено про свою нову книгу

Актор, а тепер і романіст, Жан Рено випускає свою другу книгу «Втеча». Шпигунський трилер, натхненний актуальними подіями та його спостережливістю.

Ви вже вважаєте себе романістом, чи це ще лише ідея, яка формується у вашій голові?

Жан Рено: Я? Я розповідаю історії. Я — оповідач.

Як вам спало на думку це дещо незвичайне рішення перетворити Емму, молоду масажистку з Бретані, героїню вашого першого роману («Емма», видавництво XO Éditions, продано понад 40 000 примірників у Франції), на шпигунку?

Жан Рено: Це вона, Емма, підказала мені цю ідею. (Сміється) Спочатку я просто уявляв собі цю романну героїню, масажистку, яка мала якусь силу в руках, наче особливу здатність.

У першому романі вона поїхала працювати в Оман, де з нею трапилося кілька пригод. «Я не займаюся політикою, я хотів написати роман». Але ця масажистка існує насправді? Ви зустріли її, коли проходили таласотерапію в Кібероні?

Жан Рено: Ми були в Бретані з моєю дружиною. І вона каже мені: «Тобі варто сходити на масаж до цієї молодої жінки. Усі кажуть, що в неї надзвичайні руки.» Я так і зробив. Пізніше у мене з’явилася ідея щодо цього персонажа. Але це вигадка. Емма — блондинка, атлетична, але не надто м’язиста, і фізично не схожа на ту бретонську масажистку.

Книга «Втеча» переносить читача до Сибіру, у виправний табір для українських підлітків. Емму вербують французькі спецслужби, щоб вона проникла туди й зробила фотографії.

Як ви прийшли до написання цієї історії? Що вас надихнуло?

Жан Рено: Просто актуальні події. Коли я почув про цю історію (у 2024 році кілька НУО, що працюють над цією темою, ідентифікували 19 546 викрадених українських дітей, прим. ред.), я був надзвичайно шокований. Мені здавалося божевільним, що цих дітей викрадають, щоб промити їм мізки. Я не займаюся політикою, я хотів написати роман.

Ви відомі насамперед як актор. Чи хотіли б ви, щоб ці два романи екранізували?

Жан Рено: Це вже відбувається. Компанія (Authentic Prod) придбала права на першу книгу, щоб зняти за нею телесеріал. Але на даний момент я не знаю нічого більше. Зараз я готую виставу французькою мовою, яку буду грати в Японії у супроводі музиканта.

Джерело: www.programme-television.org